« Cent ans après la fin de la Guerre, les quatre nations vivent en harmonie. Republic City, considérée comme la capitale mondiale est guérie du mal infligé par les Equalists. Amon n'est plus qu'un mauvais souvenir, et la ville se remet lentement des blessures causées par le schisme entre benders et non-benders. L'Avatar y est toujours une figure aussi importante et aimée, mais à présent, la gouvernance de la ville revient au Président Pramukha, un Earthbender très puissant. Il est vu d'un mauvais œil par les non-benders qui voient une injustice dans le fait d'être gouvernés par un Bender. On apprend que des maîtres des éléments se font agresser de plus en plus souvent dans la rue, que les gens protestent, se regroupent, des personnes disparaissent mystérieusement et personne ne semble en parler officiellement. L'État aurait-il quelque chose à cacher ? »
Accueil 
